Bæta við eigin framburði þinn af "うかうか"
Merkingar og skilgreiningar á "うかうか"
Skilgreiningar
- ぼんやりした、あるいは気を取られている態度で
- in an absentminded or preoccupied manner
- 配慮または気遣いなしで
- without care or concern
- 目的のないようすで
- in an aimless manner
- ゆったりとした態度で
- in an idle manner
Dæmi
- 彼は上の空で手紙を読んだ
- he read the letter absently
- 子供たちが失望するかもしれないということを考えないで、不注意にも希望を抱かせた
- carelessly raised the children's hopes without thinking of their possible disappointment
- 彼は、あてもなくぶらついた
- he wandered around aimlessly
- 私がいつも想像していた、フランス南部での自分の姿はこうだ、ぼんやりと座り、コーヒーを飲み、人々を観察する
- this is what I always imagined myself doing in the south of France, sitting idly, drinking coffee, watching the people