Bæta við eigin framburði þinn af "とんでもない"
Merkingar og skilgreiningar á "とんでもない"
Skilgreiningar
- 著しくそして非道に悪いか非難されるべき
- conspicuously and outrageously bad or reprehensible
- 予想外に悪い
- unexpectedly bad
- 度合いまたは質において、極度にまたは非常に悪いまたは不快な
- intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality
- 分別または穏健さの領域をひどく超えた
- greatly exceeding bounds of reason or moderation
- 全くありそうもない
- totally unlikely
Dæmi
- ひどい裏切り
- rank treachery
- 厄介な立場
- a pretty kettle of fish
- 悪い咳
- a wicked cough
- 非良心的な支出
- unconscionable spending