Hvernig á að dæma "オープン" (japanska)

Skilgreiningar

保護するカバーまたは囲いがない

having no protecting cover or enclosure

すべてにアクセスできる

accessible to all

すべてに開かれた、またはすべてを見る状態で

open to or in view of all

開くこと、または開かれること

becoming open or being made open

折り畳めるあるいは取り外せる屋根を持つ車

a car that has top that can be folded or removed

神秘的でないか隠れていない

not secret or hidden

自由な通行または入場が可能な

affording free passage or access

プロとアマチュアの両方がプレイするトーナメント

a tournament in which both professionals and amateurs may play

例えば緊張、抑制のような不当な締めつけなしで

without undue constriction as from e.g. tenseness or inhibition

Dæmi

彼が腕を広げることは私が待っていたしるしである

the opening of his arms was the sign I was waiting for

彼女の自然で自由なた反応

her natural and open response

列を開く

open ranks

オープンスポーツカー

open sports cars

記名投票

open ballots

編集者への公開質問状

an open letter to the editor

開放経済

an open economy